文章轉載自微信公眾號:北美留學生日報
超級大國總統辯論
簡直吵得讓人腦仁疼
混亂、新冠疫情和不安充斥著2020年的美國,加上總統大選進入尾聲,
在這一切的不穩定和混亂因素下產生的結果將對接下來美國的四年產生決定性的影響。
特朗普和拜登之間的首次麵對麵辯論開啟了美國政治的“黑天鵝”季節,在這個季節,不可預測的事情變成了司空見慣的事情。
美國總統特朗普和民主黨總統候選人拜登的2020年總統大選首場辯論,
終於在美東時間9月29日晚9點(北京時間9月30日上午9點)拉開了序幕。
本次辯論特朗普和拜登將從6個方麵展開,進行辯論。
圖源:CNN
第一場辯論由6個部分組成,每部分一個話題,進行15分鍾。主持人每小節以一個問題開場,每位候選人有2分鍾時間作答,
之後回答對方拋出的問題。若時間還有剩餘,主持人還可以繼續跟進問題。
給總統候選人辯論場做主持,這難度不容小覷,
必須得有個能隨機應變,並且有著極大控場能力的主持人來主持這場“稍不留心就有可能跑偏”了的辯論。
而2020年總統候選人的首個辯論場將會由“FOX周日新聞”主持人克裏斯·華萊士(Chris Wallace)主持。
是的沒錯,就是上次在白宮采訪特朗普,把懂王懟得打亂陣腳的那位記者。
主持人:克裏斯·華萊士,圖源:紐約時報
首場辯論的地點位於俄亥俄州的克利夫蘭市(Cleveland)
四年前,盡管特朗普在與希拉裏·克林頓的首場辯論中表現不佳,但他還是以令人震驚的方式贏得了選舉。
拜登無疑是一個更難以捉摸的目標,但與希拉裏·克林頓相比,他是一個更不穩定、不那麼靈活的辯手,就連他的忠實支持者也感到不安。
同時,特朗普並不穩操勝券,不能保證特朗普信任的僚機們,這次不會背叛他。
2016年,特朗普麵臨著希拉裏對他是否適合任職的尖銳質疑,但到了2020年,他將麵臨自己的“偷稅漏稅問題”。
在距離大選之夜隻有幾周時間的情況下,這場辯論的重要性不言而喻。
此前根據RealClearPolitics的平均數據,拜登在全國民調中領先近7個百分點,在關鍵州的民調中領先不到4個百分點。
競選民調近幾個月來有所收緊,但總體而言,競選較為穩定,沒有出現明顯的偏向。
這場首次公開辯論,或將改變大選趨勢。
除了辯論內容外,拜登的身體狀況,也是此次2020總統首辯中人們關注的焦點。
在首辯中,拜登將有機會對特朗普長達數月的精神健康攻擊予以反擊,從而加強他在民調中的領先地位;
相反,如果他表現不佳,則可能給了特朗普一個改變競選軌跡的機會。
特朗普的支持者們曾經就此攻擊拜登,稱他在辯論時會帶上秘密耳機獲得協助,
特朗普則稱拜登在上場前需要接受藥檢。
在辯論開始前大約90分鍾,拜登拿耳機蓋和特朗普的藥檢要求開玩笑,
他發了一張照片,照片上是一對耳塞和一盒冰淇淋。
“今晚是辯論之夜,所以我準備好了耳機和幫助我表現的‘增強器’。”
根據規定,每場辯論前一周,美國總統辯論委員會(CPD)會公布主持人挑選的話題。
作為2020年美國總統競選首場辯論,本次討論的6個大選辯論議題分別為:
- 最高法院大法官之爭
- 新冠病毒
- 美國經濟
- 城市中的種族和暴力
- 氣候變化
- 選舉公正性
Topic:最高法院大法官之爭
在這場總統辯論中,大法官金斯伯格逝世後,繼任大法官任命的話題也被美國人民熱議。
特朗普總統周二為他有權在11月3日投票前確認大法官魯思巴德金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)的接替人選進行了辯護
特朗普:“選舉是有後果的,我很簡單地告訴你,我們贏得了選舉,選舉結果。我們有參議院。”
換句話說,他做這件事是因為他有能力。
並且稱自己在選舉後依舊還有很多的時間(意思是懂王覺得自己贏定了)
這時候拜登在邊上邪魅一笑。
待到拜登的兩分鍾辯論時間,他再次指出特朗普在選舉之前推舉大法官的做法有損美國人的利益,最好等到二月份。
特朗普插嘴:我們看的不是短短幾個月,總統任期要四年呢。
接著雙方差點吵吵起來,華萊士連忙控場。
接著他們提到了“奧巴馬醫療計劃”,當華萊士試圖問為什麼特朗普沒有拿出他承諾的醫保計劃時,
特朗普多次與華萊士交談,然後在拜登試圖回答問題時繼續打斷他。
特朗普非常堅定說因為自己的計劃,美國的藥價變得非常便宜。
拜登:特朗普說的一切都是謊言,我不是在說他假,這是每個人都知道的事實。
他並不為了人們的醫療,有2000萬人正在享受奧巴馬醫療,但他隻想奪走他。
特朗普:奧巴馬醫療簡直是個災難,我們的新計劃的隻是想給人們做到最好。
辯論開始不到15分鍾,特朗普總統就試圖在口頭上壓製辯論主持人克裏斯·華萊士和拜登。
即便是在拜登麵對華萊士會讓他處於守勢的問題時,特朗普還是忍不住插話,發表自己的評論,猛烈抨擊拜登。
這些幹擾把早期的部分變成了一場大混戰,幾乎沒有討論政策分歧的空間。
在拜登就最高法院、兩位候選人的醫保計劃以及拜登對特朗普的反駁進行回答時,特朗普幾乎每次都堅持打斷他。
當拜登試圖回答有關他是否會增加最高法院大法官的問題時,特朗普喊道:
“他不想回答這個問題,”
拜登回擊道: “你能閉嘴嗎,夥計?”
Topic:新冠病毒
關於2020美國總統大選,新冠疫情是真正關於民生、能夠影響到民意調查的關鍵問題。
盡管今年夏季部分時間確診病例有所下降,但隨著進入秋冬季節,病例數量又有所上升。
圖源:紐約時報
特朗普麵對疫情初期的不作為讓美國疫情陷入難解的疫情僵局。
這也是拜登在競選中不斷傳遞出的信息:特朗普政府對疫情的糟糕反應讓美國複蘇陷入漫長和不確定。
目前美國新冠確診疫情已超過736萬例,死亡病例已超20萬,治愈病例超460萬例。
華萊士提問:太多人因為新冠病毒死亡,而疫苗的研製依舊需要數月乃至一年,你們會怎麼做來麵對嚴峻的新冠疫情。
拜登:“特朗普從來都沒有計劃。從二月開始,他知道這是個致命的病毒,但他並沒有說出口,隻是為了不造成恐慌。特朗普一直說“這就是這樣”,對啊,因為這就是特朗普。”
“這麼說吧,這幾個月來,特朗普從來沒有采取過措施,直到現在他都沒有計劃。
你應該離開你的地堡,你的高爾夫場,睜開眼看看美國怎麼樣了。”
特朗普:“這不是我的錯,這都是中國的錯。你知道中國死了多少人,俄羅斯死了多少人,美國都是因為我,及時關閉邊境,避免死了很多人。
總統特朗普拯救了數以萬計美國人的生命。”
特朗普:“為什麼美國人這麼說,都是因為假新聞。新聞報道你的好,老是說我壞話,你根本不知道怎麼做。”
特朗普駁斥了拜登質疑他的智力,攻擊拜登從特拉華大學畢業,說他“不是你們班畢業率最低,就是幾乎最低”。
特朗普:“永遠不要對我使用‘聰明’這個詞,”
特朗普:“人們會理解的,喬。47年來,你們什麼都沒做。”
當華萊士問拜登對特朗普重開學校,重開經濟的看法時:
特朗普打斷原本拜登的回答:“拜登隻是想關閉這個國家,我隻是想讓美國保持運作,我要打斷他一下下。
我不像拜登一樣一直戴口罩,我隻是在需要的時候戴口罩。”
拜登:“如果我們從二月、三月開始戴口罩,數以千計的人就不會死亡。”
特朗普:“這不是我說的,福奇博士說口罩一點用都沒有,我又不排斥戴口罩。”
當被問及他為什麼舉行大型集會時,特朗普說,“因為人們想聽我要說的話”,他自誇有“25萬到3萬5千人”參加集會。
拜登稱特朗普“完全不負責任”,並暗示總統不在乎在他的支持者會傳播病毒:
“他從不擔心支持者們,他不擔心人們的呼吸。”
特朗普回擊拜登說,“如果你能吸引到大量的人,你也會這麼做的。但你不能,除了我,沒人能。”
這一時刻凸顯了這次選舉的一個關鍵不同:拜登把病毒作為他競選中最緊迫的問題,而特朗普在競選過程中試圖淡化它。
Topic:美國經濟
曾經特朗普最引以為豪的政績就是美國經濟轉好、失業率降低。
但考慮到如今數百萬人失業,而且疫情還沒有明確結束的跡象…
特朗普在這一論點上的優勢正在急速萎縮。
即使是麵對這一點論點,特朗普依舊表現得信心滿滿。
特朗普:“我們關閉國境的決定是因為中國的疫情太嚴重了,如果不關的話,會有更多的人死。現在開邊境是為了經濟,拜登想要重新關閉,他隻想美國完蛋。”
“美國現在已經恢複非常好了,我們不需要有人一直說封閉”
拜登:“在解決新冠疫情問題之前,特朗普解決不了經濟問題。”
當華萊士問道,特朗普的“750美元稅單”的時候,特朗普堅持:
特朗普:“我每年付幾百萬的稅費,我有太多銀行了。 ”
然後特朗普又說:“我不想交稅。”
接著特朗普開始攻擊拜登的兒子,認為拜登和他的兒子在烏克蘭有腐敗行為。
拜登:“這與我的家庭或他的家庭無關,這關係到你們的家庭,也就是美國人民。”
拜登稱,“他不想談論你需要什麼”,意指特朗普偏題。
Topic:城市中的種族和暴力
2020年美國年度關鍵詞中絕對少不了的就是BLM運動。
此前美國警察令黑人弗洛伊德窒息而死的視頻,點燃了2020美國最大規模的種族歧視運動。
甚至,到現在也沒有完全平息下來。
針對這個話題,華萊士提問:為什麼選民要選擇你,來改變這個局麵。
拜登:“弗洛伊德死亡事件發生後,抗議者們到了白宮前抗議,特朗普在哪?他躲進了地堡裏,後來在安保的掩護下走到了教堂。
這個男人對非裔群體毫不在乎,看看他所做過的事情。”
特朗普對這一攻擊做出回應,他指出拜登在通過1994年的犯罪法案中發揮了重要的推動作用,該法案導致美國黑人被監禁的人數大幅增加。
特朗普:“我想要讓人們出獄,你們對待黑人社區和這個國家的任何人一樣糟糕。”
特朗普指的是他在第一個任期內通過的刑事司法改革。
特朗普:“法律和正義,我們有法律和正義。拜登,你從來不說。”
特朗普接著開始喊麥式操作了:“你相信法律和正義嗎?說出來,你相信法律和正義嗎?”
Topic:氣候變化
今年加州地區的山火持續困擾著美國,導致許多當地人流離失所,氣候也因此改變。
接下來的華萊士提到了氣候改變。
麵對這一問題,特朗普說:“我想要好空氣,好的水質,我們現在有最低的二氧化碳排放,人們非常開心。”
“我們要做一切能做的來得到好空氣、好水,我們會種很多樹。”
Topic:選舉公正
早在距離大選還有96天的時候,在聯邦政府報告了有記錄以來最嚴重的經濟收縮後,
特朗普就曾發推聲稱2020年競選投票方式存在缺陷,借機建議推遲選舉。
圖源:推特
“由於全民郵寄投票,2020年的選舉將是曆史上最不準確和有欺詐性的選舉。這會使美國陷入尷尬的境地。”
“何不推遲選舉,直到人們能夠正確、保密、安全地投票?”
拜登一再堅持特朗普滿嘴謊言。
特朗普依舊開始質疑這次選舉的公正性。
由於疫情,美國許多州可能並不能在選舉前完全開放。
當華萊士問道特朗普和拜登是否會讓選民們冷靜等待選舉結果最終出爐,
特朗普依舊如同打了雞血一般地攻擊著,屢次打斷。
這場辯論的另一大看點是在特朗普和拜登在辯論場上不停地攻擊對方,
將這場涉及美國舉國上下的電視辯論,活生生地上升到了攻擊對方。
辯論前,特朗普和拜登團隊分別在白宮和距離特拉華州威爾明頓以北約100英裏的一個地方緊鑼密鼓地準備著。
對這兩個個性情截然不同、治理哲學也大相徑庭的美國總統候選人來說,
他們的辯論目標有一些基本的共同點:
讓對手處於防守地位,並盡可能地讓辯論成為對另一方的全民公投。
多位熟悉候選人雙方準備過程的消息人士透露,
在辯論的準備期間,這兩人不僅都在練習如何激怒對方,同時也在準備著如何應對對手的挑釁而不偏離辯論的中心思想。
多方人士猜測,在特朗普和拜登的辯論中,他們的孩子將成為爭議點。
根據CNN的報道,特朗普以拜登的兒子為話題壓迫拜登,
因為拜登擔任副總統期間,小拜登在海外獲得了一份利潤豐厚的工作。
特朗普和他的盟友一再提出毫無根據和虛假的指控,稱拜登和他的兒子在烏克蘭有腐敗行為。
而特朗普的兩個女兒和女婿都是白宮助手,以前沒有並沒有政府工作經驗也將成為拜登辯論中的武器。
在辯論還未開始之前,特朗普和拜登之間的“戰爭”已經進入了白熱化。
7月27日,《紐約時報》爆料特朗普有長期偷稅漏稅的嫌疑,借用“谘詢費”為名逃脫繳稅。
這條勁爆的消息被拜登團隊迅速拿來大做文章
《紐約時報》(New York Times)公布了有關特朗普的財務曆史的複雜賬目,
750美元,是這位億萬富翁在2016年和2017年繳納的聯邦所得稅總額。
在辯論開始前幾個小時,拜登抓住了這份報告,不僅光速上架“我交的稅比特朗普多”的周邊貼紙,
目前這款兩張隻要7塊5的貼畫已經迅速售罄
並且拜登還主動公布了他的家庭2019年的納稅申報單,以示對比。
拜登和他的妻子吉爾(Jill)支付了大約30萬美元聯邦稅。
圖源:CNN
拜登團隊的意圖非常明顯。
在一番唇槍舌戰之後,
以上就是總統大選辯論第一場的大致情況。
今夜,我們見證了兩個男人之間的互相喊叫。
相信拜登在整場辯論中的心理活動如下:Shut Up!
令人摸不著頭腦的是,在特朗普辯論時,懂王的推特依舊運營著!
懂王推特之謎,難道要在今夜就此揭秘??
首場辯論拜登的表現的確不佳,特朗普持續“打斷型”輸出使得拜登的回擊顯得蒼白無力。
特朗普根本不讓拜登說完一句話,甚至不讓主持人說完話,打斷幾十次後策略成功,拜登快不會說話了。
美國人可以接受一個瘋子或者傻子做總統,但美國人絕對不接受一個體力不好精力不足的人做總統
ABC記者在辯論結束時稱,這毫無疑問是一場失敗且混亂的辯論,特朗普不停地打斷使得這場辯論索然無味。
今夜,如同四年前的那個drinking day一樣,網友們腦洞大開,依舊發覺了其中的“drinking points”
這場堪比“超級碗”收視率的“美國政治春晚”結束,圍觀的美國網友們紛紛吐槽:
“華萊士今晚的表現實力詮釋了當幼兒園老師工資不足的時候...”
總統大選辯論共有三場,接下來:
第二場辯論將是一場市政廳式的辯論,美國時間10月15日於邁阿密舉行,由C-SPAN公司的史蒂夫·斯庫利(Steve Scully)主持。
第三場辯論將於10月22日在納什維爾舉行,由NBC新聞的克裏斯汀·威爾克(Kristen Welker)主持。
日報將持續關注大選辯論,第一時間為大家傳送2020美國大選實況。